Chúng khẩu đồng từ, ông sư cũng chết

Direct English translation

When many mouths speak the same words, even a monk dies.

Equivalent English version

A lie told often enough becomes the truth

Giải thích tiếng Việt

Nhiều người cùng nói giống nhau về một việc thì lời nói ấy dễ được tin là đúng và khó lòng chối cãi. Thường dùng để nói sức nặng của ý kiến số đông hoặc việc một điều được nhiều người cùng xác nhận.

English explanation

When many people say the same thing, it becomes hard to deny or refute. It is used to express the weight of collective testimony or the force of public opinion.